Hallo! Meu nome é Gustavo Rodrigues e eu gostaria de relatar, brevemente, minha trajetória com o aprendizado do idioma alemão e minha experiência como aluno e ex-aluno da iniciativa PASCH.
Tudo começou há 8 anos atrás, quando incentivado a cursar outra língua estrangeira no Centro Interescolar de Línguas 1 de Brasília, minha mãe, depois de passar horas na fila da matrícula, me ligou dizendo que não haviam vagas para o francês. Feita a proposta de cursar alemão e após um curto período de decepção – mas também surpresa -, aceitei o desafio e fui, então, encarar a minha primeira aula de alemão, em fevereiro de 2014. O início causou certo estranhamento, eu confesso, mas logo fui ficando fascinado e encantando com a beleza do alemão: suas palavras cheias de consoantes diferentes; sua pronúncia muitas vezes forte e marcante; sua gramática recheada de particulares e dificuldades; e, claro, a origem imagética de muitas palavras.
Começar a aprender e dominar o alemão foi de certa forma marcante em minha vida, me sentia desafiado a todo instante, e comecei a sentir prazer em estudar alemão, não somente com o intuito de ser aprovado nos semestres letivos ou ter um prazer individual, mas sim para conhecer mais sobre a cultura e a sociedade alemã como um todo, me abrir para o desconhecido. O início dos estudos nesse idioma coincidiu com a vinda de uma prima que vive na Suíça, fala alemão e após umas conversas que tivemos, ela me incentivou a levar os estudos adiante. O fato de um dia poder visita-la, obviamente, foi um incentivador.
De repente, após alguns anos, me vi apaixonado pelo alemão! Comecei a assistir filmes, ir em eventos na embaixada e no Goethe, ler livros e fazer muitas amizades inesquecíveis durante o percurso de aprendizado. Após ingressar no curso de Sociologia na Universidade de Brasília/UnB, pude também ter contato com diversos autores clássicos alemães, ler suas biografias e entender em que lugar o país está inserido no surgimento e desenvolvimento da Sociologia. Muitos professores também tinham feito pós-graduação na Alemanha e se surpreendiam com o fato de eu estar aprendendo a língua. Logo comecei a pensar: um dia quero conhecer a Alemanha ou quem sabe estudar e trabalhar lá!
Com a chegada da conclusão do curso de alemão, em 2019, tive a oportunidade de realizar um curso preparatório para a prova de proficiência do nível B1. Após 3 meses de intenso preparo (Danke, Frau Gomes!), fiz a prova e fui aprovado. Esse ano foi, com certeza, um divisor de águas: aprofundei meu conhecimento, ganhei mais autoconfiança e senti a fluência começando a de fato chegar. Com essa conquista e à época, o alemão já ocupava um lugar importantíssimo na minha vida. Saber falar alemão me deixava curioso, vivo e energizado. O papel dos professores que tive também foi essencial durante esses anos, pois sem eles nada disso teria sido possível. Depois, alcançado o nível B1, continuei os estudos de alemão graças às bolsas oferecidas pela iniciativa PASCH e, ainda hoje, curso como bolsista o nível B2.3.
Hoje, com certeza me considero uma pessoa mais aberta para novas culturas, línguas e experiências, graças ao estudo do alemão. As experiências e os aprendizados vividos até aqui me ajudaram muito a confiar na educação como elemento transformador da sociedade, e com certeza sei que o futuro me guarda muitas coisas boas ainda a serem vividas – em alemão e na Alemanha! E falando em futuro, sonhos e projetos, graças ao conhecimento acumulado poderei, nos meses de maio e junho, falar muito alemão! Embarco para a Suíça no início de maio, onde fico por 3 semanas para visitar minha prima; e depois sigo para a Alemanha também para visitar umas cidades, em especial Bremen, onde comemorarei meu aniversário e uma Gastfamilie me espera.
E por fim, para um futuro não muito distante, sonho em imigrar para a Alemanha ou outro país de língua alemã, para fazer uma pós-graduação ou conseguir um emprego na minha área. Depois de 8 anos, não dá para negar que meu coração já é meio alemão! Espero que o alemão também transforme a vida de vocês!
Vielen Dank und bis dann! Muito obrigado e até mais!
Tudo começou há 8 anos atrás, quando incentivado a cursar outra língua estrangeira no Centro Interescolar de Línguas 1 de Brasília, minha mãe, depois de passar horas na fila da matrícula, me ligou dizendo que não haviam vagas para o francês. Feita a proposta de cursar alemão e após um curto período de decepção – mas também surpresa -, aceitei o desafio e fui, então, encarar a minha primeira aula de alemão, em fevereiro de 2014. O início causou certo estranhamento, eu confesso, mas logo fui ficando fascinado e encantando com a beleza do alemão: suas palavras cheias de consoantes diferentes; sua pronúncia muitas vezes forte e marcante; sua gramática recheada de particulares e dificuldades; e, claro, a origem imagética de muitas palavras.
Começar a aprender e dominar o alemão foi de certa forma marcante em minha vida, me sentia desafiado a todo instante, e comecei a sentir prazer em estudar alemão, não somente com o intuito de ser aprovado nos semestres letivos ou ter um prazer individual, mas sim para conhecer mais sobre a cultura e a sociedade alemã como um todo, me abrir para o desconhecido. O início dos estudos nesse idioma coincidiu com a vinda de uma prima que vive na Suíça, fala alemão e após umas conversas que tivemos, ela me incentivou a levar os estudos adiante. O fato de um dia poder visita-la, obviamente, foi um incentivador.
De repente, após alguns anos, me vi apaixonado pelo alemão! Comecei a assistir filmes, ir em eventos na embaixada e no Goethe, ler livros e fazer muitas amizades inesquecíveis durante o percurso de aprendizado. Após ingressar no curso de Sociologia na Universidade de Brasília/UnB, pude também ter contato com diversos autores clássicos alemães, ler suas biografias e entender em que lugar o país está inserido no surgimento e desenvolvimento da Sociologia. Muitos professores também tinham feito pós-graduação na Alemanha e se surpreendiam com o fato de eu estar aprendendo a língua. Logo comecei a pensar: um dia quero conhecer a Alemanha ou quem sabe estudar e trabalhar lá!
Com a chegada da conclusão do curso de alemão, em 2019, tive a oportunidade de realizar um curso preparatório para a prova de proficiência do nível B1. Após 3 meses de intenso preparo (Danke, Frau Gomes!), fiz a prova e fui aprovado. Esse ano foi, com certeza, um divisor de águas: aprofundei meu conhecimento, ganhei mais autoconfiança e senti a fluência começando a de fato chegar. Com essa conquista e à época, o alemão já ocupava um lugar importantíssimo na minha vida. Saber falar alemão me deixava curioso, vivo e energizado. O papel dos professores que tive também foi essencial durante esses anos, pois sem eles nada disso teria sido possível. Depois, alcançado o nível B1, continuei os estudos de alemão graças às bolsas oferecidas pela iniciativa PASCH e, ainda hoje, curso como bolsista o nível B2.3.
Hoje, com certeza me considero uma pessoa mais aberta para novas culturas, línguas e experiências, graças ao estudo do alemão. As experiências e os aprendizados vividos até aqui me ajudaram muito a confiar na educação como elemento transformador da sociedade, e com certeza sei que o futuro me guarda muitas coisas boas ainda a serem vividas – em alemão e na Alemanha! E falando em futuro, sonhos e projetos, graças ao conhecimento acumulado poderei, nos meses de maio e junho, falar muito alemão! Embarco para a Suíça no início de maio, onde fico por 3 semanas para visitar minha prima; e depois sigo para a Alemanha também para visitar umas cidades, em especial Bremen, onde comemorarei meu aniversário e uma Gastfamilie me espera.
E por fim, para um futuro não muito distante, sonho em imigrar para a Alemanha ou outro país de língua alemã, para fazer uma pós-graduação ou conseguir um emprego na minha área. Depois de 8 anos, não dá para negar que meu coração já é meio alemão! Espero que o alemão também transforme a vida de vocês!
Vielen Dank und bis dann! Muito obrigado e até mais!