Nosso PASCH-Alumni Diego Freitas foi selecionado no Programa German Chancellor Fellowship para desenvolver, na Alemanha, seu projeto de pesquisa "Multilingualismo e Mobilidade Juvenil: Benefícios para os jovens e o Impacto Social". Confira seu relato para entender mais sobre esse projeto e a trajetória do Diego como PASCH-Alumni.
O que exatamente você vai fazer na Alemanha?
A Fundação Alexander von Humboldt oferece a jovens líderes de 5 países (Brasil, USA, China, Rússia e Índia) a oportunidade de desenvolver um projeto de pesquisa profissional na área de conhecimento do candidato através do Programa German Chancellor Fellowship (Bundeskanzlerstipendium). Para o período de 2020 e 2021 meu projeto “MEHRSPRACHIGKEIT UND JUGENDMOBILITÄT: GEWINN FÜR DIE JUGENDLICHEN UND DIE AUSWIRKUNGEN AUF DIE GESELLSCHAFT“ em português "MULTILINGUALISMO E MOBILIDADE JUVENIL: BENEFÍCIOS PARA OS JOVENS E O IMPACTO SOCIAL" foi um dos selecionados. O foco de minha pesquisa é a análise das políticas relacionadas ao multilingualismo na Europa – principalmente na Alemanha – bem como o processo de implementação concreta de seus objetivos (em suma: todo europeu deve aprender sua língua materna e duas línguas estrangeiras). Isso é acompanhado por um estudo intensivo dos programas de intercâmbio e mobilidade existentes (Erasmus plus, DAAD etc.), a fim de refletir e traçar estratégias sobre como esses conceitos podem ser adaptados efetivamente para o Brasil, com objetivo de oferecer oportunidades de intercâmbios aos jovens brasileiros e de fomentar o pluriculturalismo e multilingualismo.
O que te incentivou a se inscrever para esta bolsa?
Cursei o Ensino Médio no EREM Ginásio Pernambucano em Recife, onde tive a oportunidade de participar de dois programas de desenvolvimento de competências pluriculturais e o aprendizado de línguas adicionais – PASCH e Programa Ganhe o Mundo. Através deles tive a oportunidade de conhecer novas culturas, novas pessoas e aprender alemão e inglês como Línguas Estrangeiras. As experiências internacionais que vivi na Alemanha e nos Estados Unidos expandiram meus horizontes e perspectivas, além de terem contribuído para o meu desenvolvimento profissional e pessoal. Essas são, com certeza, as minhas principais fontes de incentivo e inspiração para desenvolver na Alemanha um projeto de pesquisa que foque no multilingualismo e mobilidade juvenil como portas de oportunidades que trazem benefícios não apenas para os jovens, mas também para a sociedade de forma geral.
Como você chegou à ideia do seu projeto?
A ideia do meu projeto surgiu a partir das minhas experiências pessoais como ex-aluno da Iniciativa PASCH e do Programa Ganhe o mundo, e das minhas experiências profissionais como professor de Língua Alemã e de coordenador da rede PASCH-Alumni no Brasil.
O que você espera como resultado do seu projeto?
Espero que esta pesquisa possibilite observar o processo de desenvolvimento e implementação da política linguística na Alemanha e na Europa; avaliar o impacto social do pluriculturalismo com base na experiência de ex-alunos em programas de mobilidade; e, por fim, recolher exemplos concretos que ilustrem a importância dessas políticas e iniciativas tanto para os jovens no nível pessoal e profissional, quanto para o desenvolvimento econômico, social e científico de um país que almeja ter relevância no cenário global. O foco aqui também é desenvolver estratégias – com base nesses dados – para o sistema educacional brasileiro.
O que você pretende fazer quando voltar (se voltar)?
Estou no momento focado no meu ano de pesquisa na Alemanha, entretanto, sem sombra de dúvidas, o plano para o futuro é voltar ao Brasil e contribuir para a construção de um sistema educacional público de qualidade, tendo como ponto central o intercâmbio entre escolas e parcerias internacionais.
Você pretende fortalecer a relação Brasil-Alemanha? Como?
Claro! Acredito que temos muito o que aprender uns com os outros. A cooperação entre Brasil-Alemanha é, no meu ponto de vista, extremamente forte e consistente. Pretendo contribuir através do meu trabalho e conhecimento para a criação de novas pontes principalmente no âmbito da educação através de projetos bilaterais, cujo objetivo é promover uma educação pluricultural e multilíngue.
O que você espera da sua estadia na Alemanha?
Acima de qualquer coisa, espero fazer novas amizades, criar uma rede de contato no meu âmbito de atuação profissional, conhecer um pouco mais da Alemanha e dos países europeus, melhorar meu alemão – quem sabe aprender outro idioma – e claro, entregar um trabalho relevante ao final do programa.
Qual dica você daria a quem pretende estudar na Alemanha?
A dica mais importante para aqueles que querem estudar na Alemanha é o planejamento. É fundamental conhecer as possibilidades e as possíveis barreiras que possam surgir antes, durante e depois. Com um mapeamento claro e específico da sua área de interesse, é possível desenvolver um plano de ação para que no final tudo ocorra bem! Pensar a longo prazo talvez seja uma estratégia interessante para quem tem esse sonho, principalmente, para poder preencher todos os pré-requisitos exigidos. Por esse motivo, a principal mensagem que eu deixo para quem tem interesse em estudar/trabalhar na Alemanha é: não perca o foco e planeje-se. Além de se dedicar a compreender as questões burocráticas, o esforço para aprender a língua e assimilar um pouco mais da riquíssima cultura alemã é extremamente importante.
E que mensagem você daria a quem está em dúvida se deve estudar alemão ou não?
A Alemanha é um país que está de portas abertas para jovens que tenham interesse em se desenvolver profissionalmente. Então, se você tem interesse em estudar fora e ter experiências multiculturais, a Alemanha é o país certo para você adquirir vivência internacional, fazer networking e entrar em contato com pessoas de todos os lugares do mundo.
Novo local de trabalho em Mainz (10.10.2020)
O que exatamente você vai fazer na Alemanha?
A Fundação Alexander von Humboldt oferece a jovens líderes de 5 países (Brasil, USA, China, Rússia e Índia) a oportunidade de desenvolver um projeto de pesquisa profissional na área de conhecimento do candidato através do Programa German Chancellor Fellowship (Bundeskanzlerstipendium). Para o período de 2020 e 2021 meu projeto “MEHRSPRACHIGKEIT UND JUGENDMOBILITÄT: GEWINN FÜR DIE JUGENDLICHEN UND DIE AUSWIRKUNGEN AUF DIE GESELLSCHAFT“ em português "MULTILINGUALISMO E MOBILIDADE JUVENIL: BENEFÍCIOS PARA OS JOVENS E O IMPACTO SOCIAL" foi um dos selecionados. O foco de minha pesquisa é a análise das políticas relacionadas ao multilingualismo na Europa – principalmente na Alemanha – bem como o processo de implementação concreta de seus objetivos (em suma: todo europeu deve aprender sua língua materna e duas línguas estrangeiras). Isso é acompanhado por um estudo intensivo dos programas de intercâmbio e mobilidade existentes (Erasmus plus, DAAD etc.), a fim de refletir e traçar estratégias sobre como esses conceitos podem ser adaptados efetivamente para o Brasil, com objetivo de oferecer oportunidades de intercâmbios aos jovens brasileiros e de fomentar o pluriculturalismo e multilingualismo.
O que te incentivou a se inscrever para esta bolsa?
Cursei o Ensino Médio no EREM Ginásio Pernambucano em Recife, onde tive a oportunidade de participar de dois programas de desenvolvimento de competências pluriculturais e o aprendizado de línguas adicionais – PASCH e Programa Ganhe o Mundo. Através deles tive a oportunidade de conhecer novas culturas, novas pessoas e aprender alemão e inglês como Línguas Estrangeiras. As experiências internacionais que vivi na Alemanha e nos Estados Unidos expandiram meus horizontes e perspectivas, além de terem contribuído para o meu desenvolvimento profissional e pessoal. Essas são, com certeza, as minhas principais fontes de incentivo e inspiração para desenvolver na Alemanha um projeto de pesquisa que foque no multilingualismo e mobilidade juvenil como portas de oportunidades que trazem benefícios não apenas para os jovens, mas também para a sociedade de forma geral.
Como você chegou à ideia do seu projeto?
A ideia do meu projeto surgiu a partir das minhas experiências pessoais como ex-aluno da Iniciativa PASCH e do Programa Ganhe o mundo, e das minhas experiências profissionais como professor de Língua Alemã e de coordenador da rede PASCH-Alumni no Brasil.
Diego Freitas – Primeira vez na Alemanha através da Bolsa JUKU do PASCH no Brasil (Schwäbisch Hall - 15.07.2012)
O que você espera como resultado do seu projeto?
Espero que esta pesquisa possibilite observar o processo de desenvolvimento e implementação da política linguística na Alemanha e na Europa; avaliar o impacto social do pluriculturalismo com base na experiência de ex-alunos em programas de mobilidade; e, por fim, recolher exemplos concretos que ilustrem a importância dessas políticas e iniciativas tanto para os jovens no nível pessoal e profissional, quanto para o desenvolvimento econômico, social e científico de um país que almeja ter relevância no cenário global. O foco aqui também é desenvolver estratégias – com base nesses dados – para o sistema educacional brasileiro.
O que você pretende fazer quando voltar (se voltar)?
Estou no momento focado no meu ano de pesquisa na Alemanha, entretanto, sem sombra de dúvidas, o plano para o futuro é voltar ao Brasil e contribuir para a construção de um sistema educacional público de qualidade, tendo como ponto central o intercâmbio entre escolas e parcerias internacionais.
Você pretende fortalecer a relação Brasil-Alemanha? Como?
Claro! Acredito que temos muito o que aprender uns com os outros. A cooperação entre Brasil-Alemanha é, no meu ponto de vista, extremamente forte e consistente. Pretendo contribuir através do meu trabalho e conhecimento para a criação de novas pontes principalmente no âmbito da educação através de projetos bilaterais, cujo objetivo é promover uma educação pluricultural e multilíngue.
O que você espera da sua estadia na Alemanha?
Acima de qualquer coisa, espero fazer novas amizades, criar uma rede de contato no meu âmbito de atuação profissional, conhecer um pouco mais da Alemanha e dos países europeus, melhorar meu alemão – quem sabe aprender outro idioma – e claro, entregar um trabalho relevante ao final do programa.
Prof. Dra. Mairon Grain e Diego Freitas (Bundeskanzlerstipendiat 2020-2021) na Universidade Johannes Gutenberg
em Mainz – Conhecendo a JG Universität Mainz e o Deutsches Institut. (Mainz - 09.10.2020)
em Mainz – Conhecendo a JG Universität Mainz e o Deutsches Institut. (Mainz - 09.10.2020)
Qual dica você daria a quem pretende estudar na Alemanha?
A dica mais importante para aqueles que querem estudar na Alemanha é o planejamento. É fundamental conhecer as possibilidades e as possíveis barreiras que possam surgir antes, durante e depois. Com um mapeamento claro e específico da sua área de interesse, é possível desenvolver um plano de ação para que no final tudo ocorra bem! Pensar a longo prazo talvez seja uma estratégia interessante para quem tem esse sonho, principalmente, para poder preencher todos os pré-requisitos exigidos. Por esse motivo, a principal mensagem que eu deixo para quem tem interesse em estudar/trabalhar na Alemanha é: não perca o foco e planeje-se. Além de se dedicar a compreender as questões burocráticas, o esforço para aprender a língua e assimilar um pouco mais da riquíssima cultura alemã é extremamente importante.
E que mensagem você daria a quem está em dúvida se deve estudar alemão ou não?
A Alemanha é um país que está de portas abertas para jovens que tenham interesse em se desenvolver profissionalmente. Então, se você tem interesse em estudar fora e ter experiências multiculturais, a Alemanha é o país certo para você adquirir vivência internacional, fazer networking e entrar em contato com pessoas de todos os lugares do mundo.