Em maio, 5 alunas e alunos de escolas parceiras do Goethe-Institut na Iniciativa PASCH no Brasil ganharam uma bolsa para participar do programa Probestudium na Universidade de Jena. Lá eles puderam, em duas semanas, participar do cotidiano universitário, conhecer o sistema de educação superior alemão e se informar mais sobre a possibilidade de estudar na Alemanha.
Os alunos Pedro, do Colégio Anchieta, em Salvador, Giovanna e André, do Colégio Vértice, em São Paulo, Frederico, do SETREM, em Três de Maio, e Henrique, do Colégio Poliedro, em São José dos Campos, contam um pouquinho como foi a experiência deles lá.
Pedro B. S. M. - Colégio Anchieta, Salvador
![]()
Foi minha primeira viagem completamente sozinho, desde o check-in até a restituição de bagagem, e acredito que eu aprendi a buscar soluções para problemas que antes seriam resolvidos pelos meus pais, adquirindo, assim, uma maior autonomia e independência. Pude conhecer muito mais sobre a cultura e o povo alemão e também como funciona o sistema de ensino universitário do país, algo que me interessa bastante.
Giovanna P. R. - Colégio Vértice, São Paulo
![]()
O Probestudium em Jena foi uma experiência única e diferente, pela qual sou muita grata. No curto período de tempo que passei naquela pequena cidade universitária, aprendi muito e coletei novas experiências, assim como construí novas amizades. Estávamos em um grupo de 15 latino-americanos e 15 georgianos, e devido as nossas diferenças, conseguimos aprender muito uns com os outros.
Durante a viagem, devíamos seguir um cronograma, porém foi nos dada muita autonomia, no que se diz respeito a nossa locomoção e horário: tínhamos que ter a responsabilidade própria de chegar nos lugares certos e sem atrasos. Fomos, então, na maioria das vezes, sozinhos (em nossos grupos), para atender as nossas aulas na UNI Jena. Com isso acho que, além de aprender muito sobre o sistema educacional da Alemanha, tivemos uma experiência universitária completa.
André Fontanez Bravo– Colégio Vértice, São Paulo
![]()
Em maio de 2018, fiquei hospedado em Jena para participar de um programa para a iniciação de estudos universitários na Universidade Friedrich-Schiller. Junto com outros 14 latino-americanos e 15 georgianos, por dez dias, tive aulas de alemão e de matérias da faculdade, como Física e Geometria. Graças a essa oportunidade, vivenciei um pouco da rotina de um universitário alemão, conheci pessoas e culturas de países que nunca imaginei conhecer e, é claro, aprendi muito mais sobre a língua alemã.
Essa foi a segunda vez que eu visitei a Alemanha, ambas com bolsas de estudo do Pasch, e não está nem perto de ser a última.
Frederico Christ Dal Berto – Sociedade Educacional Três de Maio, Três de Maio
![]()
No início do ano de 2018, eu fui gratificado com a notícia de que teria uma oportunidade de assistir determinadas aulas em uma universidade na Alemanha, país no qual pretendo fazer minha especialização. Eu só não sabia que o que estava por vir superaria tanto as minhas expectativas, tendo uma importância imensurável para o meu desenvolvimento pessoal.
A soma de todas as minhas vivências nessa viagem me deu uma direção para seguir após o término do meu ensino médio. Os conhecimentos que adquiri nessa oportunidade me mostraram como se um universitário na Alemanha, desse a entrada na universidade, até as atitudes necessárias durante o tempo de estudo, para que, no fim, se consiga uma graduação bem sucedida em um dos países mais respeitados no mundo. Queria, por fim, agradecer ao PASCH pela parceria e pelo incentivo desenvolvido durante esses 10 anos, dando uma maior importância para a língua e a cultural alemã na minha escola e região.
Henrique Toshiaki Koga Ito– Colégio Poliedro, São José dos Campos
![]()
A experiência no curso Probestudium, em Jena, foi muito informativa quanto aos processos de ingresso nas universidades alemãs enquanto estrangeiro. Pudemos conhecer e conviver diariamente como o cotidiano na Friedrich-Schiller Universität, inclusive tendo aulas junto às turmas, proporcionando-nos uma experiência imersiva. Além disso, tivemos aulas do idioma relacionando traços culturais, linguísticos, educacionais e acadêmicos dos nossos países de origem com os da Alemanha.
Em Jena, pude ter contato não só com a cultura alemã, mas com as de diversos países da América Latina e Geórgia. Isso, devido à multiculturalidade e multietnicidade do nosso grupo de participantes do curso. Posso dizer que conheci um pouco do mundo sem sair de Jena, só pela troca de experiências e histórias com os demais participantes, que logo se tornaram grandes amigos. Também, por ter se tratado de uma viagem sozinho e para um lugar desconhecido, houve um amadurecimento no âmbito pessoal. Para mim, Jena foi inesquecível, pelas experiências, aprendizados e amizades que levarei sempre comigo.
Os alunos Pedro, do Colégio Anchieta, em Salvador, Giovanna e André, do Colégio Vértice, em São Paulo, Frederico, do SETREM, em Três de Maio, e Henrique, do Colégio Poliedro, em São José dos Campos, contam um pouquinho como foi a experiência deles lá.
Pedro B. S. M. - Colégio Anchieta, Salvador
Foi minha primeira viagem completamente sozinho, desde o check-in até a restituição de bagagem, e acredito que eu aprendi a buscar soluções para problemas que antes seriam resolvidos pelos meus pais, adquirindo, assim, uma maior autonomia e independência. Pude conhecer muito mais sobre a cultura e o povo alemão e também como funciona o sistema de ensino universitário do país, algo que me interessa bastante.
Giovanna P. R. - Colégio Vértice, São Paulo
O Probestudium em Jena foi uma experiência única e diferente, pela qual sou muita grata. No curto período de tempo que passei naquela pequena cidade universitária, aprendi muito e coletei novas experiências, assim como construí novas amizades. Estávamos em um grupo de 15 latino-americanos e 15 georgianos, e devido as nossas diferenças, conseguimos aprender muito uns com os outros.
Durante a viagem, devíamos seguir um cronograma, porém foi nos dada muita autonomia, no que se diz respeito a nossa locomoção e horário: tínhamos que ter a responsabilidade própria de chegar nos lugares certos e sem atrasos. Fomos, então, na maioria das vezes, sozinhos (em nossos grupos), para atender as nossas aulas na UNI Jena. Com isso acho que, além de aprender muito sobre o sistema educacional da Alemanha, tivemos uma experiência universitária completa.
André Fontanez Bravo– Colégio Vértice, São Paulo
Em maio de 2018, fiquei hospedado em Jena para participar de um programa para a iniciação de estudos universitários na Universidade Friedrich-Schiller. Junto com outros 14 latino-americanos e 15 georgianos, por dez dias, tive aulas de alemão e de matérias da faculdade, como Física e Geometria. Graças a essa oportunidade, vivenciei um pouco da rotina de um universitário alemão, conheci pessoas e culturas de países que nunca imaginei conhecer e, é claro, aprendi muito mais sobre a língua alemã.
Essa foi a segunda vez que eu visitei a Alemanha, ambas com bolsas de estudo do Pasch, e não está nem perto de ser a última.
Frederico Christ Dal Berto – Sociedade Educacional Três de Maio, Três de Maio
No início do ano de 2018, eu fui gratificado com a notícia de que teria uma oportunidade de assistir determinadas aulas em uma universidade na Alemanha, país no qual pretendo fazer minha especialização. Eu só não sabia que o que estava por vir superaria tanto as minhas expectativas, tendo uma importância imensurável para o meu desenvolvimento pessoal.
A soma de todas as minhas vivências nessa viagem me deu uma direção para seguir após o término do meu ensino médio. Os conhecimentos que adquiri nessa oportunidade me mostraram como se um universitário na Alemanha, desse a entrada na universidade, até as atitudes necessárias durante o tempo de estudo, para que, no fim, se consiga uma graduação bem sucedida em um dos países mais respeitados no mundo. Queria, por fim, agradecer ao PASCH pela parceria e pelo incentivo desenvolvido durante esses 10 anos, dando uma maior importância para a língua e a cultural alemã na minha escola e região.
Henrique Toshiaki Koga Ito– Colégio Poliedro, São José dos Campos
A experiência no curso Probestudium, em Jena, foi muito informativa quanto aos processos de ingresso nas universidades alemãs enquanto estrangeiro. Pudemos conhecer e conviver diariamente como o cotidiano na Friedrich-Schiller Universität, inclusive tendo aulas junto às turmas, proporcionando-nos uma experiência imersiva. Além disso, tivemos aulas do idioma relacionando traços culturais, linguísticos, educacionais e acadêmicos dos nossos países de origem com os da Alemanha.
Em Jena, pude ter contato não só com a cultura alemã, mas com as de diversos países da América Latina e Geórgia. Isso, devido à multiculturalidade e multietnicidade do nosso grupo de participantes do curso. Posso dizer que conheci um pouco do mundo sem sair de Jena, só pela troca de experiências e histórias com os demais participantes, que logo se tornaram grandes amigos. Também, por ter se tratado de uma viagem sozinho e para um lugar desconhecido, houve um amadurecimento no âmbito pessoal. Para mim, Jena foi inesquecível, pelas experiências, aprendizados e amizades que levarei sempre comigo.