Aconteceu entre os dias 12 de setembro a dia 5 de outubro a turnê do workshop “Singfabrik”, com os cantores e músicos alemães Carina Böhmer e Sandro Jahn. Durante uma oficina de 4 horas, a dupla ensinava canções em alemão dando atenção extra para o significado da letra e para a pronúncia dos alunos. Ao final da atividade, os nossos cantores e cantoras ainda tinham a chance de se apresentar para o público da sua escola!
Passando por mais de 10 cidades diferentes em 4 regiões do país, o “Singfabrik” pode levar a música como ferramenta de ensino a diversas escolas parceiras do Goethe-Institut na iniciativa PASCH “Escolas: uma parceria para o futuro”. Você pode ver o sucesso da oficina através dos relatos e fotos abaixo:
12.09 | São Paulo, SP
Workshop e show no Colégio Vértice
Segundo a professora Adriana, o workshop foi um sucesso, contando com a presença de 32 alunos inscritos! Após uma tarde de muita música e aprendizado, eles se apresentaram para o público.
![]()
14.09 | Teresina, PI
Workshop e show no Educandário Santa Maria Goretti
Olha só a turma que o Educandário Santa Maria Goretti reuniu para a oficina!
![]()
Nas palavras da professora Mira:
“A maneira como eles lidam com os alunos, fazendo com que eles realmente entrem no ritmo e produzam algo legal é muito dinâmica e atrativa. À principio pode-se pensar que 5 horas é um tempo muito longo, mas passa tão rápido, pois é tão divertido, que você acaba querendo mais. Ao final, os alunos apresentaram uma das músicas que foram ensaiadas e um público formado por outros alunos da escola pôde assistir a essa apresentação. Como qualquer projeto oferecido para as escolas PASCH, esse foi muito interessante e muito produtivo!”
16.09 | Brasília, DF
Workshop e show no Centro Interescolar de Línguas 01
O professor Mário só conseguiu descrever o evento como “fantástico”. Os comentários de seus alunos, segundo ele, também foram muito positivos, a ponto de inspirá-lo a usar no final de suas aulas trabalhos musicais oferecidos no curso online “Singfabrik Brasilien”.
A professora Denise também compartilha da opinião de Mário, e ainda ressaltando o grande número de participantes do workshop: 44 alunos e alunas!
![]()
O grupo exercitando e aquecimento a voz.
![]()
19.09 | Belém, PA
Workshop e show no Colégio de Aplicação da UFPA
Em Belém, os feedbacks não foram muito diferentes: tudo correu muito bem durante o workshop, com participação ativa dos alunos, impressionando tanto Carina quanto Sandro pela facilidade com que memorizavam os textos! Não precisa dizer que a apresentação final foi um sucesso, não é mesmo?
![]()
21.09 | Fortaleza, CE
Workshop e show no E.E.E.P Paulo VI
Carina e Sandro contam que se divertiram muito em Fortaleza, com os alunos e alunas do E.E.E.P. Paulo VI. O esforço e a empolgação foram para eles o destaque especial. Pelas fotos, tanta garra compensou no resultado!
![]()
22.09 | Fortaleza, CE
Workshop e show no E.E.E.P Juarez Távora
José Saraiva, professor da E.E.E.P. Juarez Távora, só teve boas impressões do workshop:
“No dia 22 de setembro, realizou-se na nossa escola o workshop Singfabrik, do projeto PASCH, apresentado pelos cantores alemães Carina Böhmer e Sandro Jahn. Para além da belíssima voz de Carina, ficamos surpresos com a habilidade dos músicos de trabalharem a língua alemã através de canções. Em menos de 4 horas, os alunos foram capazes de cantar e de se emocionar com as letras das músicas.”
![]()
26.09 | São José dos Campos, SP
Workshop e show no Colégio Poliedro
![]()
![]()
Os alunos do Poliedro também não ficaram pra trás! Não apenas soltando a voz, mas também aprendendo a música em alemão e praticando sua pronúncia!
28.09 | Porto Alegre, RS
Workshop e show no Colégio de Aplicação UFRGS
Juntamente com as professoras acompanhantes Gabriela Hoffmann Lopes e Rosita Schmitz, os alunos de língua alemã apresentaram aos colegas e professores as músicas "Glück" e "Musik sein", além de terem ensaiado "Wir sind groβ". No total, como nos conta a professora Gabriela, foram aproximadamente, 136 pessoas participando da atividade!
![]()
![]()
29.09 | Porto Alegre, RS
Workshop e show no Colégio Província de São Pedro + SETREM
Em Porto Alegre, o workshop foi duplo! Após uma manhã de integração, os alunos e alunas de ambas as escolas participaram juntos da oficina, tendo tempo para fazer novas amizades mesmo em um dia com tantas atividades. E a professora Cintea ficou muito contente com o resultado:
“O workshop foi muito bem sucedido. Os alunos gostaram muito e participaram com alegria. Gostaria de destacar a metodologia e didática dos oficineiros, que integraram no workshop exercícios de fonética e pronúncia, explicaram vocabulário sem fazer uso de inglês em nenhum momento. O dia foi realmente uma imersão total na língua alemã através do canto e da música. Além disso, esbanjaram simpatia e conquistaram os alunos desde o início das atividades. Também gostaria de ressaltar, que não fizeram uso de texto impresso e escrito. Os gestos atribuídos às palavras eram bem explicativos quanto ao significado delas.”
![]()
![]()
30.09 | Florianópolis, SC
Workshop e show no Colégio de Aplicação UFSC
“(...) Muito mais do que um evento de música, foi uma oportunidade única, viva e entusiasmante de se entrar em contato e vivenciar a língua alemã. Cabe, assim, os nossos sinceros elogios aos nossos maestros Sandro Jahn e Carine Böhmer, que cumpriram muito bem a sua tarefa: se empenharam o tempo todo em estimular incansavelmente todo o grupo e, inclusive, nós professores a cantar, gesticular e coordenador o nosso “coral” ali presente”.
E eles conseguiram muito bem, hein, Prof. Mágat?
![]( "PASCH no Brasil")
![]( "PASCH no Brasil")
03.10 | Florianópolis, SC
Workshop e show no Colégio Catarinense
No Colégio Catarinense, a oficina não foi diferente: muito aprendizado, diversão e cantoria! Olha só o que a Prof. Tayná nos contou:
“Tivemos um dia muito agradável, cheio de aprendizado juntamente com os profissionais Sandro e Carina. Todas as atividades tinham bastante movimento corporal, o que tornou o ambiente mais divertido e relaxado. Alguns alunos ficaram nervosos pelo fato de os cantores falarem somente alemão, mas conseguiram compreender praticamente todas as atividades.”
![]( "PASCH no Brasil")
![]( "PASCH no Brasil")
04.10 | Curitiba, PR
Workshop e show no Colégio Martinus
Os alunos do Colégio Martinus se apresentaram para um público de mais de 140 pessoas, mas não foram apenas os convidados que aproveitaram a experiência:
“Os alunos gostaram muito da experiência. Tanto de aprender as músicas, como do workshop. Aprenderam muitas palavras novas e fixaram estruturas frasais que ajudarão muito na parte gramatical. Os alunos já estão se combinando para participarem do show de talentos do colégio no próximo ano com essas canções.”
Prof.ª Adriane Deifelt
![]( "PASCH no Brasil")
![]( "PASCH no Brasil")
05.10 | Londrina, PR
Workshop e show no Colégio Mãe de Deus
O resultado da oficina que aconteceu ontem em parceria com o PASCH foi incrível, os alunos aprenderam 3 músicas em alemão em uma só tarde e no fim do dia fizeram uma apresentação para os pais.
![]( "PASCH no Brasil")
Passando por mais de 10 cidades diferentes em 4 regiões do país, o “Singfabrik” pode levar a música como ferramenta de ensino a diversas escolas parceiras do Goethe-Institut na iniciativa PASCH “Escolas: uma parceria para o futuro”. Você pode ver o sucesso da oficina através dos relatos e fotos abaixo:
12.09 | São Paulo, SP
Workshop e show no Colégio Vértice
Segundo a professora Adriana, o workshop foi um sucesso, contando com a presença de 32 alunos inscritos! Após uma tarde de muita música e aprendizado, eles se apresentaram para o público.
14.09 | Teresina, PI
Workshop e show no Educandário Santa Maria Goretti
Olha só a turma que o Educandário Santa Maria Goretti reuniu para a oficina!
Nas palavras da professora Mira:
“A maneira como eles lidam com os alunos, fazendo com que eles realmente entrem no ritmo e produzam algo legal é muito dinâmica e atrativa. À principio pode-se pensar que 5 horas é um tempo muito longo, mas passa tão rápido, pois é tão divertido, que você acaba querendo mais. Ao final, os alunos apresentaram uma das músicas que foram ensaiadas e um público formado por outros alunos da escola pôde assistir a essa apresentação. Como qualquer projeto oferecido para as escolas PASCH, esse foi muito interessante e muito produtivo!”
16.09 | Brasília, DF
Workshop e show no Centro Interescolar de Línguas 01
O professor Mário só conseguiu descrever o evento como “fantástico”. Os comentários de seus alunos, segundo ele, também foram muito positivos, a ponto de inspirá-lo a usar no final de suas aulas trabalhos musicais oferecidos no curso online “Singfabrik Brasilien”.
A professora Denise também compartilha da opinião de Mário, e ainda ressaltando o grande número de participantes do workshop: 44 alunos e alunas!
O grupo exercitando e aquecimento a voz.
19.09 | Belém, PA
Workshop e show no Colégio de Aplicação da UFPA
Em Belém, os feedbacks não foram muito diferentes: tudo correu muito bem durante o workshop, com participação ativa dos alunos, impressionando tanto Carina quanto Sandro pela facilidade com que memorizavam os textos! Não precisa dizer que a apresentação final foi um sucesso, não é mesmo?
21.09 | Fortaleza, CE
Workshop e show no E.E.E.P Paulo VI
Carina e Sandro contam que se divertiram muito em Fortaleza, com os alunos e alunas do E.E.E.P. Paulo VI. O esforço e a empolgação foram para eles o destaque especial. Pelas fotos, tanta garra compensou no resultado!
22.09 | Fortaleza, CE
Workshop e show no E.E.E.P Juarez Távora
José Saraiva, professor da E.E.E.P. Juarez Távora, só teve boas impressões do workshop:
“No dia 22 de setembro, realizou-se na nossa escola o workshop Singfabrik, do projeto PASCH, apresentado pelos cantores alemães Carina Böhmer e Sandro Jahn. Para além da belíssima voz de Carina, ficamos surpresos com a habilidade dos músicos de trabalharem a língua alemã através de canções. Em menos de 4 horas, os alunos foram capazes de cantar e de se emocionar com as letras das músicas.”
26.09 | São José dos Campos, SP
Workshop e show no Colégio Poliedro
Os alunos do Poliedro também não ficaram pra trás! Não apenas soltando a voz, mas também aprendendo a música em alemão e praticando sua pronúncia!
28.09 | Porto Alegre, RS
Workshop e show no Colégio de Aplicação UFRGS
Juntamente com as professoras acompanhantes Gabriela Hoffmann Lopes e Rosita Schmitz, os alunos de língua alemã apresentaram aos colegas e professores as músicas "Glück" e "Musik sein", além de terem ensaiado "Wir sind groβ". No total, como nos conta a professora Gabriela, foram aproximadamente, 136 pessoas participando da atividade!
29.09 | Porto Alegre, RS
Workshop e show no Colégio Província de São Pedro + SETREM
Em Porto Alegre, o workshop foi duplo! Após uma manhã de integração, os alunos e alunas de ambas as escolas participaram juntos da oficina, tendo tempo para fazer novas amizades mesmo em um dia com tantas atividades. E a professora Cintea ficou muito contente com o resultado:
“O workshop foi muito bem sucedido. Os alunos gostaram muito e participaram com alegria. Gostaria de destacar a metodologia e didática dos oficineiros, que integraram no workshop exercícios de fonética e pronúncia, explicaram vocabulário sem fazer uso de inglês em nenhum momento. O dia foi realmente uma imersão total na língua alemã através do canto e da música. Além disso, esbanjaram simpatia e conquistaram os alunos desde o início das atividades. Também gostaria de ressaltar, que não fizeram uso de texto impresso e escrito. Os gestos atribuídos às palavras eram bem explicativos quanto ao significado delas.”
30.09 | Florianópolis, SC
Workshop e show no Colégio de Aplicação UFSC
“(...) Muito mais do que um evento de música, foi uma oportunidade única, viva e entusiasmante de se entrar em contato e vivenciar a língua alemã. Cabe, assim, os nossos sinceros elogios aos nossos maestros Sandro Jahn e Carine Böhmer, que cumpriram muito bem a sua tarefa: se empenharam o tempo todo em estimular incansavelmente todo o grupo e, inclusive, nós professores a cantar, gesticular e coordenador o nosso “coral” ali presente”.
E eles conseguiram muito bem, hein, Prof. Mágat?
03.10 | Florianópolis, SC
Workshop e show no Colégio Catarinense
No Colégio Catarinense, a oficina não foi diferente: muito aprendizado, diversão e cantoria! Olha só o que a Prof. Tayná nos contou:
“Tivemos um dia muito agradável, cheio de aprendizado juntamente com os profissionais Sandro e Carina. Todas as atividades tinham bastante movimento corporal, o que tornou o ambiente mais divertido e relaxado. Alguns alunos ficaram nervosos pelo fato de os cantores falarem somente alemão, mas conseguiram compreender praticamente todas as atividades.”
04.10 | Curitiba, PR
Workshop e show no Colégio Martinus
Os alunos do Colégio Martinus se apresentaram para um público de mais de 140 pessoas, mas não foram apenas os convidados que aproveitaram a experiência:
“Os alunos gostaram muito da experiência. Tanto de aprender as músicas, como do workshop. Aprenderam muitas palavras novas e fixaram estruturas frasais que ajudarão muito na parte gramatical. Os alunos já estão se combinando para participarem do show de talentos do colégio no próximo ano com essas canções.”
Prof.ª Adriane Deifelt
05.10 | Londrina, PR
Workshop e show no Colégio Mãe de Deus
O resultado da oficina que aconteceu ontem em parceria com o PASCH foi incrível, os alunos aprenderam 3 músicas em alemão em uma só tarde e no fim do dia fizeram uma apresentação para os pais.
